
好词典

源自晚期拉丁语 'putativus'(被认为的),来自拉丁语 'putare'(思考、认为)。14世纪通过古法语进入英语。
❶ 指被普遍认为或假设为某种身份或状态的人或事物,但可能未经证实或未被官方认可。常用于法律或正式语境中。
“The putative father was required to take a DNA test.”
(这位被推定的父亲被要求进行DNA检测。)
“She is the putative heir to the family fortune.”
(她是该家族财产的推定继承人。)
putative father — 法律术语,指被推定为孩子生父但尚未通过DNA检测确认的男子。
“The court ordered the putative father to pay child support.”
(法院命令这位推定父亲支付子女抚养费。)
putative marriage — 指双方真诚相信婚姻有效,但后来发现存在法律缺陷的婚姻关系。
“Their putative marriage was annulled when the legal error was discovered.”
(当发现法律错误时,他们的推定婚姻被宣告无效。)