
好词典

源自中古法语 qualifier,来自拉丁语 qualificare(赋予特性),由 qualis(何种)和 facere(做)组成。
❶ 指某人通过满足特定条件或标准,获得某种资格、权利或能力。常用于考试、比赛或职位申请等场景。
“She qualifies for the scholarship because of her excellent grades.”
(她因成绩优异而获得了奖学金资格。)
“The team qualifies for the finals after winning this match.”
(赢得这场比赛后,该队获得了决赛资格。)
❶ 对某事物进行限定或修饰,使其表述更准确或条件更具体。常用于法律、学术或正式表述中。
“The statement was qualified with the word 'possibly'.”
(该声明用“可能”一词进行了限定。)
“He qualified his praise by mentioning some shortcomings.”
(他在表扬的同时也提到了一些缺点作为补充说明。)
qualifies as — 表示某人或某物符合特定标准或定义,可以被归类为某种类型。
“This small apartment barely qualifies as a living space.”
(这个小公寓勉强算得上是居住空间。)
qualifies for — 指满足条件后有资格获得某项福利、机会或权利。
“Low-income families qualify for government subsidies.”
(低收入家庭有资格获得政府补贴。)