好词典
quart
UK /kwɔːt/US /kwɔːrt/
词源
源自中古英语 'quarte'，来自古法语 'quarte'，意为“四分之一”，源自拉丁语 'quartus'，意为“第四”。
noun
❶ 夸脱，一种容量单位，主要用于测量液体体积。1夸脱等于2品脱或约0.946升。常用于烹饪、饮料和汽车机油等场景。
“The recipe calls for a quart of milk.”
（这个食谱需要一夸脱牛奶。）
“He bought a quart of oil for his car.”
（他为他的车买了一夸脱机油。）
同义词:measure, unit, volume
常见短语
quart into a pint pot — 比喻试图将不可能容纳的东西塞进有限的空间，类似于中文的“小马拉大车”。
“Trying to fit all those clothes into the suitcase is like trying to put a quart into a pint pot.”
（试图把所有那些衣服塞进行李箱，就像试图把夸脱装进品脱壶里。）