
好词典

源自拉丁语,由‘qui’(关系代词)和‘dem’(强调后缀)组成,字面意思为‘那个确实’。
❶ 拉丁语副词,表示‘确实’或‘事实上’,用于强调前面提到的内容,常见于古典文献和学术讨论中。
“Hoc quidem verum est.”
(这确实是真实的。)
“Vir bonus quidem est.”
(他确实是个好人。)
et quidem — 拉丁语短语,意为‘而且确实’,用于进一步强调或补充说明前面的内容。
“Hoc fecit, et quidem bene.”
(他做了这件事,而且确实做得很好。)