好词典

rabbi

UK /ˈræbaɪ/US /ˈræbaɪ/

词源

源自希伯来语 'רַבִּי' (rabbi),意为 '我的老师' 或 '我的主人',是 'rav'(老师)的尊称形式。

noun

❶ 犹太教中对宗教领袖的尊称,通常指经过正式任命、负责主持宗教仪式并提供宗教指导的犹太学者或教师。

“The rabbi led the congregation in prayer at the synagogue.”

(拉比在犹太会堂带领会众祈祷。)

“She consulted the rabbi about the interpretation of the Torah.”

(她向拉比请教《托拉》的解释。)

同义词:Jewish scholar, spiritual leader, teacher

常见短语

rabbi's blessing — 拉比的祝福,指拉比在宗教仪式或特殊场合给予的祝福,常用于婚礼、节日等场合。

“The couple received the rabbi's blessing at their wedding.”

(这对新人在婚礼上接受了拉比的祝福。)