好词典

rabbinical

UK /rəˈbɪnɪk(ə)l/US /rəˈbɪnɪk(ə)l/

词源

源自晚期拉丁语 'rabbinicus',来自希伯来语 'rabbi'(意为'我的老师'),后加形容词后缀 '-ical' 构成。

adjective

❶ 与拉比(犹太教律法学者)有关的,特指犹太教拉比的教导、传统或权威。常用于描述犹太宗教文献或律法解释。

“The rabbinical interpretation of this scripture differs from the modern view.”

(拉比对这段经文的解释与现代观点不同。)

“He studied rabbinical literature for years to become a scholar.”

(他研读拉比文献多年,成为了一名学者。)

同义词:rabbinic, talmudic, Jewish-law-related

常见短语

rabbinical tradition — 指由历代拉比传承下来的犹太教教义、律法解释和习俗体系,是犹太教实践的重要依据。

“According to rabbinical tradition, this ritual must be performed at dawn.”

(根据拉比传统,这个仪式必须在黎明时分进行。)