
ranch
词源
源自西班牙语 'rancho',原意为'小农场'或'临时住所',16世纪传入美洲英语。
noun
❶ 指专门用于饲养牲畜或种植作物的大片农场,尤其在美国西部常见,通常包含住宅和广阔的牧场。
“He grew up on a cattle ranch in Texas.”
(他在德克萨斯州的一个养牛牧场长大。)
“They bought a ranch and started raising horses.”
(他们买下一个牧场,开始养马。)
❶ 指一种特定风格的房屋或建筑,通常为单层、长而低矮的设计,流行于美国郊区。
“They live in a cozy ranch-style house.”
(他们住在一栋舒适的牧场式平房里。)
“Ranch homes were very popular in the 1950s.”
(牧场式住宅在20世纪50年代非常流行。)
verb
❶ 在牧场上工作或经营牧场,主要指从事畜牧或农场管理活动。
“His family has been ranching in Colorado for generations.”
(他的家族在科罗拉多州世代经营牧场。)
“After retiring, they decided to ranch in New Mexico.”
(退休后,他们决定在新墨西哥州经营牧场。)
常见短语
dude ranch — 一种供游客体验牛仔生活的度假牧场,通常提供骑马等活动。
“We spent our vacation at a dude ranch in Arizona.”
(我们在亚利桑那州的一个度假牧场度过了假期。)
ranch dressing — 一种奶油色的沙拉酱,以酪乳、蛋黄酱和香草为主要原料,源自美国牧场。
“I always order my salad with ranch dressing.”
(我总是点加牧场沙拉酱的沙拉。)