好词典
rancid
UK //ˈrænsɪd//US //ˈrænsɪd//
词源
源自拉丁语 rancidus（意为‘发臭的’），与古英语 stincan（散发臭味）同源，17世纪进入英语词汇。
adjective
❶ 形容食物因变质而散发出难闻气味或味道，通常指油脂类食物氧化后产生的刺鼻腐臭味。
“The butter smelled rancid after being left out for weeks.”
（黄油在室外放了几个星期后闻起来有股腐臭味。）
“She threw away the rancid cooking oil immediately.”
（她立刻倒掉了那股哈喇味的食用油。）
❶ 比喻事物令人极度厌恶或道德败坏的状态，带有强烈的负面评价色彩。
“The political scandal revealed a rancid corruption within the system.”
（这起政治丑闻暴露出体制内腐朽的贪污现象。）
“His rancid remarks about women caused public outrage.”
（他那些对女性充满恶臭意味的言论引发了公愤。）
同义词:spoiled, rotten, putrid, foul, stale
常见短语
rancid butter — 特指变质后产生强烈哈喇味的黄油，常用来形容最典型的食物腐败案例。
“The cookies were ruined by the taste of rancid butter.”
（饼干被变质黄油的怪味彻底毁了。）
rancid smell — 专指油脂或蛋白质腐败产生的刺鼻气味，比普通变质气味更令人不适。
“The rancid smell from the dumpster made people cover their noses.”
（垃圾箱散发的腐臭味让路人纷纷掩鼻。）