好词典

rap

UK //ræp//US //ræp//

词源

源自中古英语 'rapen'(意为抓住或夺取),后来演变为敲击的意思。现代说唱音乐的含义始于20世纪60年代美国黑人英语。

noun

❶ 一种音乐风格,特点是节奏感强,歌词押韵且通常以说唱形式表现,起源于美国黑人文化。

“He loves listening to rap music.”

(他喜欢听说唱音乐。)

“The rap artist performed at the concert.”

(这位说唱歌手在音乐会上表演。)

❶ 快速的轻敲或敲击声,通常指用指关节或硬物敲打表面发出的声音。

“There was a loud rap on the door.”

(门上传来一声响亮的敲击声。)

“She gave the table a quick rap with her knuckles.”

(她用指关节快速敲了一下桌子。)

同义词:hip-hop, knock, tap

verb

❶ 以说唱形式表演或创作音乐,通常伴有节奏感强的背景音乐。

“He can rap really fast.”

(他能以非常快的速度说唱。)

“She rapped about social issues in her new song.”

(她在新歌中说唱了社会问题。)

❶ 快速而轻地敲击某物,通常是用指关节或硬物。

“She rapped her fingers on the table impatiently.”

(她不耐烦地用手指敲打桌子。)

“He rapped the window to wake his friend up.”

(他敲了敲窗户叫醒他的朋友。)

同义词:knock, tap, beat

常见短语

take the rap — 为某事承担责任或接受指责,即使可能不是完全由自己造成。

“He had to take the rap for the team's failure.”

(他不得不为团队的失败承担责任。)

rap sheet — 指一个人的犯罪记录或警方档案,通常用于非正式场合。

“The suspect had a long rap sheet.”

(这名嫌疑人有很长的犯罪记录。)