好词典
rashi
UK /ˈrɑːʃi/US /ˈrɑːʃi/
词源
源自希伯来语 רש"י (Rashi)，是 Rabbi Shlomo Yitzchaki 的缩写，意为“所罗门·以撒之子拉比”。
noun
❶ 拉希，犹太教著名圣经注释家，其注释以简明和深度著称，是研究希伯来圣经和塔木德的重要参考。
“Rashi's commentary on the Torah is widely studied in Jewish schools.”
（拉希对《托拉》的注释在犹太学校中被广泛学习。）
“Many scholars refer to Rashi when interpreting difficult biblical passages.”
（许多学者在解释困难的圣经段落时会参考拉希的注释。）
同义词:commentator, exegete, scholar
常见短语
Rashi commentary — 指拉希对圣经或塔木德的注释，通常以其清晰和深度著称，是犹太教学习的重要资料。
“The Rashi commentary helps clarify many obscure points in the Talmud.”
（拉希的注释帮助澄清了塔木德中许多晦涩的要点。）