好词典
rasping
UK //ˈrɑːspɪŋ//US //ˈræspɪŋ//
词源
源自中古英语 'raspen'（用锉刀摩擦），与古诺尔斯语 'raspa'（刮擦）同源，拟声词演变而来。
adjective
❶ 形容声音刺耳、粗糙难听的，像是用锉刀摩擦发出的声音，常用来描述令人不适的嗓音或噪音。
“He spoke in a rasping voice after shouting all day.”
（他喊了一整天后，说话声音变得沙哑刺耳。）
“The old door opened with a rasping sound.”
（旧门打开时发出刺耳的吱呀声。）
同义词:harsh, grating, scratchy, rough
noun
❶ 指用锉刀摩擦的动作或发出的刺耳声音，也可引申为令人烦躁的持续声响。
“The rasping of metal against metal set my teeth on edge.”
（金属相互摩擦的刺耳声让我牙根发酸。）
“He could hear the rasping of branches against the window.”
（他听见树枝刮擦窗户的沙沙声。）
同义词:scraping, grinding, friction
常见短语
rasping breath — 形容呼吸声沉重刺耳，通常因呼吸困难或肺部问题导致，常见于医疗描述。
“The patient's rasping breath indicated a serious lung condition.”
（患者刺耳的呼吸声表明肺部存在严重问题。）