
rationalism
词源
源自拉丁语 'ratio'(理性)加上后缀 '-ism'(主义),17世纪通过法语 'rationalisme' 进入英语。
noun
❶ 理性主义,一种哲学观点,认为理性而非经验或宗教启示是知识的主要来源。强调逻辑推理和理智思考的重要性。
“Descartes is often considered the father of modern rationalism.”
(笛卡尔常被视为现代理性主义之父。)
“Rationalism dominated European philosophy in the 17th and 18th centuries.”
(理性主义在17、18世纪主导了欧洲哲学。)
❶ 理性至上主义,指在宗教或道德问题上过度依赖理性而忽视情感或直觉的态度。
“Some theologians argue that rationalism undermines religious faith.”
(一些神学家认为理性至上主义会削弱宗教信仰。)
“His rationalism made him skeptical of all supernatural claims.”
(他的理性至上主义使他对所有超自然说法都持怀疑态度。)
常见短语
continental rationalism — 大陆理性主义,特指17-18世纪欧洲大陆以笛卡尔、斯宾诺莎等为代表的哲学流派。
“Continental rationalism emphasized the power of deductive reasoning.”
(大陆理性主义强调演绎推理的力量。)
critical rationalism — 批判理性主义,卡尔·波普尔提出的哲学观点,认为科学知识通过批判性检验而非证实获得。
“Popper's critical rationalism challenged traditional views of scientific method.”
(波普尔的批判理性主义挑战了传统的科学方法论观点。)