
好词典

源自拉丁语 'rationalis'(理性的)和 '-ize'(使...化),字面意思是“使合理化”。
❶ 试图用看似合理的理由来解释或证明(行为或决定),即使这些理由可能并不完全真实或合理。常用于描述人们为自己的行为找借口。
“He kept rationalizing his laziness by saying he needed more rest.”
(他不断为自己的懒惰找借口,说自己需要更多休息。)
“She was rationalizing her excessive spending as an investment in happiness.”
(她将自己过度消费的行为合理化,说这是对幸福的投资。)
❶ 通过逻辑推理使某事显得合理或系统化,通常指改进或简化流程或结构。
“The manager is rationalizing the production process to reduce costs.”
(经理正在合理化生产流程以降低成本。)
“They are rationalizing the company's organizational structure.”
(他们正在合理化公司的组织结构。)
rationalizing away — 通过给出看似合理的解释来消除疑虑或内疚,通常指为自己的行为找借口。
“He was rationalizing away his guilt by blaming others.”
(他通过责怪他人来消除自己的内疚感。)