好词典
read
UK //riːd//US //riːd//
词源
源自古英语'rǣdan'，意为'建议，解释，阅读'，与德语'raten'(建议)同源。
verb
❶ 通过看文字或符号来理解其含义，通常指阅读书籍、文章等。
“She reads a book every night before bed.”
（她每晚睡前都会读一本书。）
“He can read French but doesn't speak it well.”
（他能看懂法语但说得不太好。）
❶ 以特定方式理解或解释某事物，常用于对文字、行为等的解读。
“Don't read too much into his casual remark.”
（别对他随口说的话过度解读。）
“The law can be read in different ways by different judges.”
（不同法官对这条法律可能有不同的解释。）
同义词:peruse, scan, interpret, comprehend
noun
❶ 阅读的行为或过程，也指阅读的材料或内容。
“This novel is a good read for the summer.”
（这本小说是夏季很好的读物。）
“I had a quick read of the report before the meeting.”
（我在会议前快速浏览了报告。）
同义词:perusal, browsing, material
常见短语
read between the lines — 理解字面意思之外的隐含信息，通常需要洞察力或背景知识。
“When she said she was 'fine', I could read between the lines that she was upset.”
（当她说她'没事'时，我能从字里行间看出她不高兴。）
read someone's mind — 准确猜出某人的想法，好像能读懂他们的心思一样。
“You brought me coffee exactly when I wanted it - it's like you can read my mind!”
（你在我正想喝咖啡的时候带来了咖啡 - 好像你能读懂我的心思！）