
realism
词源
源自法语 réalisme,基于拉丁语 realis(真实的),最早记录于1790年代的艺术领域,1856年扩展至哲学领域。
noun
❶ 现实主义,指在艺术、文学等领域中,以真实、客观的方式描绘事物,避免理想化或浪漫化的表现手法。
“The novel is praised for its gritty realism in depicting urban life.”
(这部小说因真实刻画都市生活而备受赞誉。)
“His paintings show a strong influence of 19th-century realism.”
(他的画作明显受到19世纪现实主义的影响。)
❶ 务实态度,指面对现实、注重实际效果而不空想的行为方式或思维模式。
“His realism about the company's financial situation saved us from bankruptcy.”
(他对公司财务状况的务实态度使我们免于破产。)
“Political realism often requires compromise between ideals and practical needs.”
(政治务实主义常常需要在理想和现实需求间妥协。)
常见短语
magic realism — 魔幻现实主义,一种文学艺术风格,在现实场景中融入奇幻元素,多见于拉丁美洲文学。
“Gabriel García Márquez is famous for his magic realism in 'One Hundred Years of Solitude'.”
(加西亚·马尔克斯以《百年孤独》中的魔幻现实主义闻名。)
social realism — 社会现实主义,着重描绘社会问题和普通民众生活的艺术或文学流派。
“The exhibition features works of social realism from the 1930s.”
(展览展示了20世纪30年代的社会现实主义作品。)