
好词典

源自 re-(重新) + arrange(安排),最早记录于17世纪,表示‘再次整理’的动作。
❶ 指改变事物原有的顺序、位置或结构,使其呈现新的排列方式。常用于描述物品摆放、文字顺序或计划调整等场景。
“She rearranged the furniture to make more space in the living room.”
(她重新摆放了家具,为客厅腾出更多空间。)
“The editor rearranged the paragraphs to improve the flow of the article.”
(编辑调整了段落顺序,使文章更流畅。)
rearranged marriage — 指由第三方(如父母)主导重新安排的婚姻,常见于特定文化背景下,区别于包办婚姻的强制性质。
“In some cultures, rearranged marriages allow families to suggest partners while respecting individual choice.”
(在某些文化中,重新安排的婚姻让家庭能推荐伴侣,同时尊重个人选择。)