
receipt
词源
源自中古英语receite,借自古法语recete,最终来自拉丁语recepta(收到的东西),recipere(接收)的过去分词阴性形式。
noun
❶ 购物或交易后商家提供的书面证明,列明购买物品、价格和日期等信息,用于确认付款或作为退换货凭证。
“Please keep your receipt in case you need to return the item.”
(请保留收据,以备需要退货时使用。)
“The cashier handed me a receipt after I paid for the groceries.”
(收银员在我付完杂货钱后给了我一张收据。)
❶ 正式收到某物的书面确认,常用于法律或商业文件中表示已接收款项或物品。
“The bank issued a receipt for the loan repayment.”
(银行为贷款还款开具了收据。)
“Please sign this receipt to acknowledge delivery of the package.”
(请签收这份收据以确认包裹已送达。)
verb
❶ 在正式文件上签字确认已收到款项或物品,常用于会计或法律场景。
“The accountant receipted all incoming payments.”
(会计为所有进账款项开具了收据。)
“Please receipt this invoice to confirm you've received the goods.”
(请在这张发票上签收以确认您已收到货物。)
常见短语
on receipt of — 在收到某物后立即采取行动,常见于正式通知或商业信函中。
“On receipt of your payment, we will process your order immediately.”
(一收到您的付款,我们将立即处理您的订单。)
receipt book — 装订成册的空白收据本,用于手写开具多张收据。
“The small business owner kept track of sales in a receipt book.”
(小企业主用收据本记录销售情况。)