
好词典

源自古英语 'gerecenian'(意为叙述或解释),后受古诺尔斯语 'reikna'(计算)影响,最终演变为中古英语 'rekenen'。
❶ 认为或相信某事是真实的,通常基于个人判断而非确切证据,常用于口语表达观点或估计。
“I reckon it's going to rain soon.”
(我觉得马上就要下雨了。)
“She reckons they'll arrive by noon.”
(她估计他们中午前能到。)
❶ 计算或估算数量、成本等,多用于非正式场合或方言中表示粗略计算。
“Let me reckon the total cost of the trip.”
(我来算一下旅行的总费用。)
“We reckoned the distance to be about 20 miles.”
(我们估算距离大约20英里。)
reckon with — 指必须认真考虑或处理某人或某事,常暗示重要性或潜在困难。
“They are a force to be reckoned with in the industry.”
(他们是业内一股不可忽视的力量。)
reckon on — 依赖或指望某事发生,多用于计划或预期中。
“You can reckon on his support for the project.”
(你可以指望他对这个项目的支持。)