
reclamation
词源
源自拉丁语 'reclamare'(再次呼喊),经古法语 'réclamer' 进入英语,原意为'要求归还',后引申为'恢复'之义。
noun
❶ 指通过人工干预将荒地、废弃地或水域恢复为可用状态的过程,常用于环保或土地开发领域。
“The reclamation of desert land for agriculture has greatly increased food production.”
(将沙漠土地开垦为农田的做法大幅提高了粮食产量。)
“Coastal reclamation projects often face opposition from environmental groups.”
(填海造陆工程经常遭到环保组织的反对。)
❶ 指收回或恢复某物的行为,可以是具体物品或抽象权利,带有纠正或补救的意味。
“The reclamation of stolen artifacts from museums is a complex legal process.”
(从博物馆追索被盗文物是一个复杂的法律程序。)
“Her speech focused on the reclamation of indigenous cultural identity.”
(她的演讲聚焦于原住民文化认同的重建。)
常见短语
land reclamation — 特指通过填海、排水或改良土壤等方式将不可用地变为可用地的工程活动。
“Singapore has expanded its territory through extensive land reclamation.”
(新加坡通过大规模填海造地扩大了国土面积。)
reclamation project — 指系统性的环境修复或资源回收项目,常见于采矿、垃圾处理等领域。
“The abandoned mine site is now an award-winning reclamation project.”
(这座废弃矿区现已成为获奖的生态修复项目。)