好词典
recuperate
UK //rɪˈkuːpəreɪt//US //rɪˈkuːpəreɪt//
词源
源自拉丁语 'recuperare'（重新获得），由 re-（再次）和 capere（拿取）组成，16世纪进入英语。
verb
❶ 指身体或精神从疾病、疲劳或受伤中恢复健康或活力的过程，通常需要时间休息或治疗。
“After the surgery, she needed two weeks to recuperate at home.”
（手术后，她需要在家休养两周才能恢复。）
“The doctor advised him to take a month off work to recuperate fully.”
（医生建议他休假一个月以彻底康复。）
❶ 指重新获得失去的力量、资源或财务状况，常用于经济或能量恢复的语境。
“The company is trying to recuperate its losses from last quarter.”
（公司正试图挽回上一季度的亏损。）
“Solar panels allow the battery to recuperate energy during daylight.”
（太阳能板使电池能在白天重新蓄能。）
同义词:recover, regain, restore, heal, rebound
常见短语
recuperate from — 表示从某种负面状态（如疾病、创伤）中逐渐恢复的过程。
“He's still recuperating from the car accident last month.”
（他仍在上个月车祸后的康复期中。）
time to recuperate — 强调恢复健康或状态所需的必要时间，常用于医疗或工作场景。
“The team was given three days to recuperate before the next match.”
（队伍获得三天休整时间才参加下一场比赛。）