好词典

redshift

UK //ˈrɛdʃɪft//US //ˈrɛdʃɪft//

词源

复合词,源自'red'(红)与'shift'(移动),1920年代由天文学家创造,描述光谱线向红色端偏移的现象。

noun

❶ 指天体因远离观测者而导致光波波长变长的现象,表现为光谱向红色端移动,是天文学中测量宇宙膨胀的重要依据。

“The redshift of distant galaxies indicates the expansion of the universe.”

(遥远星系的红移现象表明宇宙正在膨胀。)

“Scientists measure redshift to calculate how fast a star is moving away from us.”

(科学家通过测量红移来计算恒星远离我们的速度。)

同义词:Doppler redshift, cosmological redshift

常见短语

gravitational redshift — 指光子在逃离强引力场(如黑洞)时波长变长的现象,由广义相对论预测。

“Gravitational redshift was confirmed by experiments near Earth's surface.”

(在地球表面附近的实验中证实了引力红移现象。)