
好词典

由前缀 re-(重新)和 engineering(工程)组成,1990年代因管理学家 Michael Hammer 的著作流行。
❶ 指对现有系统、流程或组织进行彻底的重新设计和改造,以提高效率或适应新需求。常用于企业管理和工程领域。
“The company underwent business process reengineering to reduce costs.”
(该公司进行了业务流程再造以降低成本。)
“Software reengineering helps modernize outdated systems.”
(软件重构有助于实现过时系统的现代化。)
❶ 对某事物进行根本性的重新设计或改造的动作,强调打破原有框架进行创新。
“We need to reengineer the production line for flexibility.”
(我们需要重构生产线以提高灵活性。)
“The team is reengineering the website for mobile users.”
(团队正在为移动用户重新设计网站。)
business process reengineering (BPR) — 企业管理术语,指对工作流程进行根本性再思考和彻底 redesign,通常伴随组织架构调整。
“BPR helped the company eliminate redundant approval steps.”
(业务流程重组帮助公司消除了冗余的审批环节。)