
好词典

源自拉丁语 'regalis'(意为“王室的”),通过中世纪拉丁语 'regalia'(意为“王室标志”)进入英语。
❶ 指君主或官员在正式场合穿戴的华丽服饰和装饰品,象征其地位和权力。常用于加冕礼、典礼等隆重场合。
“The king wore his royal regalia during the coronation ceremony.”
(国王在加冕典礼上穿着他的皇家礼服。)
“The museum displays the regalia of ancient emperors.”
(博物馆展出了古代皇帝的华服。)
❶ 泛指任何华丽或正式的装饰或服饰,常用于形容特别场合的装扮。
“The graduates were dressed in full academic regalia.”
(毕业生们穿着全套的学位服。)
“The knights wore their battle regalia for the tournament.”
(骑士们为比赛穿上了他们的战袍。)
in full regalia — 指穿着全套正式或华丽的服装,通常用于特别隆重的场合。
“The orchestra performed in full regalia for the royal banquet.”
(管弦乐队为皇家宴会穿着全套礼服演出。)