
好词典

源自拉丁语 'regent-'(regens 的现在分词),意为‘统治’,来自动词 'regere'(统治、管理)。14世纪通过古法语进入英语。
❶ 指在君主未成年、缺席或无法执政时,代为行使统治权的人。通常由王室成员或高级官员担任,拥有实际管理国家的权力。
“The young prince ruled under the guidance of a regent until he came of age.”
(年轻的王子在成年之前由一位摄政王辅佐统治。)
“She served as regent for her brother while he was away at war.”
(她在兄弟外出作战期间担任摄政王。)
❶ 在大学或机构中,指管理委员会成员,负责监督和决策事务。常见于美国大学体系。
“He was elected as a regent of the university's board.”
(他被选为大学董事会的董事。)
“The regents voted to increase tuition fees next semester.”
(董事们投票决定下学期增加学费。)
Prince Regent — 特指英国历史上乔治三世精神失常期间,由其子乔治四世担任的摄政王头衔,后形成“摄政时期”的历史概念。
“The Prince Regent became King George IV after his father's death.”
(摄政王在其父亲去世后成为国王乔治四世。)