
好词典

源自拉丁语 'regimen'(管理、指导),与 'regulate'(调节)同根。14世纪通过古法语进入英语。
❶ 指为特定目的(如健康、减肥等)制定的系统性计划或规则,通常包括饮食、锻炼、服药等安排。
“The doctor prescribed a strict regimen of exercise and diet.”
(医生制定了一套严格的运动和饮食计划。)
“She follows a daily skincare regimen to keep her skin healthy.”
(她每天坚持护肤流程以保持皮肤健康。)
daily regimen — 指每天固定执行的健康或生活习惯,如护肤、锻炼等例行安排。
“Her daily regimen includes yoga and a green smoothie for breakfast.”
(她的每日习惯包括练瑜伽和早餐喝绿色奶昔。)
strict regimen — 强调必须严格遵守的规范计划,常见于医疗或专业训练场景。
“Patients must adhere to a strict regimen to recover fully.”
(患者必须严格遵守治疗方案才能完全康复。)