
好词典

源自拉丁语 'regimentum'(统治、管理),通过法语 'régiment' 进入英语,最初指军事编制,后引申为严格管控的含义。
❶ 形容事物被严格组织或控制,通常指按照固定规则或时间表进行安排,缺乏灵活性。常用于描述军事、教育或工作环境。
“The school had a highly regimented schedule with classes starting at exactly 8:00 every morning.”
(这所学校有着高度严格的时间表,每天早上8点整准时开始上课。)
“His regimented lifestyle included waking up at 5:30 AM and exercising for exactly one hour.”
(他规律刻板的生活方式包括每天早上5:30起床,并严格锻炼一小时。)
highly regimented — 形容某事被极其严格地组织或控制,强调规则的严密性和执行的精确性。
“The factory's production line was highly regimented to ensure maximum efficiency.”
(工厂的生产线被高度严格地组织起来,以确保最高效率。)