
regurgitation
词源
源自拉丁语 'regurgitare'(重新涌出),由 're-'(重新)和 'gurgitare'(淹没,源自 'gurges' 漩涡)组成,16世纪进入英语。
noun
❶ 指食物或液体从胃部反流回口腔的过程,常见于婴儿或某些消化系统疾病患者。
“The baby's frequent regurgitation worried the new parents.”
(婴儿频繁吐奶让新手父母很担忧。)
“Acid regurgitation is a common symptom of GERD.”
(胃酸反流是胃食管反流病的常见症状。)
❶ 机械性地重复他人观点或信息,缺乏独立思考的表现。
“His speech was just a regurgitation of the manager's ideas.”
(他的发言只是对经理观点的机械复述。)
“The essay showed no original thought, only regurgitation of textbook content.”
(这篇论文没有原创思想,只是照搬教科书内容。)
常见短语
acid regurgitation — 特指胃酸向上反流到食道或口腔的现象,常伴随烧心感。
“Chronic acid regurgitation may damage the esophagus.”
(长期胃酸反流可能损伤食道。)
regurgitation of information — 指不经消化理解地重复信息,常见于应试教育中的死记硬背。
“The exam tested memorization rather than understanding, encouraging regurgitation of information.”
(这场考试考察的是记忆而非理解,助长了信息的机械复述。)