好词典
reich
UK /raɪk/US /raɪk/
词源
源自德语 'Reich'，意为'帝国'或'王国'，与英语 'realm' 同源，可追溯至古高地德语 'rīhhi'，原始日耳曼语 '*rīkiją'（统治、权力）。
noun
❶ 指历史上德意志帝国或纳粹德国的统治时期，特指1933-1945年的第三帝国。常用于历史和政治语境中描述该时期的德国政权。
“The Third Reich lasted from 1933 to 1945.”
（第三帝国从1933年持续到1945年。）
“Many books analyze the fall of the Reich.”
（许多书籍分析了第三帝国的覆灭。）
❶ 在更广泛的历史语境中，指代任何德意志帝国，如神圣罗马帝国（第一帝国）或德意志帝国（第二帝国）。
“The Holy Roman Empire was sometimes called the First Reich.”
（神圣罗马帝国有时被称为第一帝国。）
“Bismarck unified Germany to create the Second Reich.”
（俾斯麦统一德国建立了第二帝国。）
同义词:empire, regime, domain
常见短语
Third Reich — 特指阿道夫·希特勒统治下的纳粹德国（1933-1945年），是德国历史上的一个重要时期，常与二战和 Holocaust 相关联。
“The atrocities committed during the Third Reich must never be forgotten.”
（第三帝国时期犯下的暴行永远不应被遗忘。）
Thousand-Year Reich — 纳粹宣传用语，声称其政权将延续千年，实际仅存在12年。现多用于讽刺极权统治的狂妄预言。
“Hitler's promised Thousand-Year Reich collapsed in just over a decade.”
（希特勒承诺的千年帝国仅维持了十多年就崩溃了。）