好词典

reinterpret

UK //ˌriːɪnˈtɜːprɪt//US //ˌriːɪnˈtɜːrprɪt//

词源

源自拉丁语 're-'(重新)和 'interpretari'(解释),16世纪进入英语。

verb

❶ 以新的方式解释或理解某事,通常基于不同的观点或背景,赋予原有事物新的含义或解读角度。

“The artist reinterpreted classical myths in a modern setting.”

(这位艺术家用现代背景重新诠释了古典神话。)

“Historians often reinterpret events based on newly discovered evidence.”

(历史学家常根据新发现的证据重新解读历史事件。)

同义词:redefine, reexamine, reconstrue

常见短语

reinterpret the law — 对法律条文进行新的解释,通常因社会变化或新案例出现而调整原有理解。

“The Supreme Court reinterpreted the law to include digital privacy rights.”

(最高法院重新解释法律,将数字隐私权纳入保护范围。)