
好词典

源自拉丁语 'relaxare'(松开,放松),通过古法语 'relaxer' 进入英语,字面意思是「使松弛」。
❶ 形容人感到轻松自在,没有压力或紧张的状态。通常用于描述心情、氛围或环境让人感到舒适。
“She looked relaxed after her vacation.”
(度假回来后,她看起来轻松多了。)
“He has a very relaxed attitude towards life.”
(他对生活持非常随性的态度。)
❶ 形容规则、要求等不那么严格或正式,允许一定的自由或灵活性。
“The school has a relaxed dress code on Fridays.”
(这所学校周五的着装要求比较宽松。)
“Their management style is quite relaxed compared to other companies.”
(与其他公司相比,他们的管理风格相当宽松。)
feel relaxed — 表示感到身心放松的状态,常用于描述压力释放后的舒适感。
“Listening to music helps me feel relaxed after a long day.”
(听音乐能帮助我在漫长的一天后感到放松。)
relaxed atmosphere — 形容环境或场合让人感到自在舒适,没有紧张感或压力。
“The garden party had a relaxed atmosphere with soft music and laughter.”
(花园派对氛围轻松,伴随着轻柔的音乐和欢笑声。)