
好词典

源自拉丁语'religio',原意为“对神灵的敬畏”或“宗教义务”,后演变为英语中的'religion'。
❶ 拉丁语词汇,指宗教或对神灵的敬畏与信仰,强调人与神圣事物的联系,是英语'religion'的词源。
“In ancient Rome, religio was a fundamental aspect of daily life.”
(在古罗马,宗教信仰是日常生活的基本组成部分。)
“The concept of religio encompassed both rituals and moral obligations.”
(宗教概念既包含仪式,也包含道德义务。)
religio loci — 拉丁短语,意为“场所的神圣性”,指特定地点因宗教或历史原因而具有的神圣氛围。
“The ancient temple had a strong religio loci that attracted pilgrims.”
(这座古老寺庙具有强烈的神圣氛围,吸引了朝圣者。)