
好词典

源自中古英语 remeven,最终来自拉丁语 removēre(re- 'back' + movēre 'to move')
❶ 指与某人或某事物在空间、时间或关系上相隔较远,常暗示距离感或疏离感。
“He felt removed from the excitement of the city.”
(他感觉自己与城市的喧嚣格格不入。)
“Her writing style is far removed from traditional forms.”
(她的写作风格与传统形式相去甚远。)
❶ remove的过去式和过去分词形式,表示将某物拿走、移开或消除的动作已完成。
“She removed her coat and hung it up.”
(她脱下外套并挂了起来。)
“The doctor removed the bandage carefully.”
(医生小心地拆除了绷带。)
far removed from — 表示与某事物完全不同或毫无关联,强调巨大的差异或距离。
“His ideas are far removed from conventional thinking.”
(他的想法与传统思维大相径庭。)
once removed — 用于描述亲属关系,表示隔一代的亲戚关系,如表兄妹的子女。
“She is my cousin once removed.”
(她是我的表侄女/表侄子。)