
render
词源
源自中古英语 'rendren',来自古法语 'rendre',意为“归还”或“交出”,最终源自拉丁语 'reddere',由 're-'(回)和 'dare'(给)组成。
verb
❶ 使成为某种状态或提供某种东西,通常指通过行动或过程使某物变得可用或呈现出来。
“The storm rendered the roads impassable.”
(暴风雨使道路无法通行。)
“The artist rendered the landscape beautifully.”
(艺术家将风景描绘得非常美丽。)
❶ 给予帮助或服务,通常指正式或官方的行为。
“He rendered assistance to the injured man.”
(他向受伤的男子提供了帮助。)
“The soldiers rendered their services during the crisis.”
(士兵们在危机期间提供了服务。)
noun
❶ 指通过计算机程序生成的图像或视觉效果,通常用于电影、游戏或设计领域。
“The final render of the animation took hours to complete.”
(动画的最终渲染花了几个小时才完成。)
“The architect showed us a render of the new building.”
(建筑师向我们展示了新建筑的渲染图。)
常见短语
render assistance — 提供帮助或支持,通常用于正式或紧急情况下。
“The firefighters rendered assistance to the victims of the fire.”
(消防员向火灾受害者提供了援助。)
render a verdict — 指陪审团或法官在法庭上作出正式判决或决定。
“The jury took three days to render a verdict.”
(陪审团花了三天时间作出裁决。)