
好词典

源自拉丁语 'renovare'(re- 重新 + novare 更新),16世纪通过法语 'renover' 进入英语。
❶ 指建筑物或空间经过翻新、整修后的状态,通常包含结构修复、外观更新或功能升级等改进。
“The renovated apartment has modern appliances and new flooring.”
(翻新后的公寓配备了现代化电器和新地板。)
“They moved into a beautifully renovated Victorian house.”
(他们搬进了一栋翻修精美的维多利亚式房子。)
❶ 对旧建筑或物品进行修复和更新,使其恢复良好状态或符合现代标准的行为。
“We renovated the old barn into a cozy guest house.”
(我们把旧谷仓改造成了一间舒适的客房。)
“The company spent millions renovating its headquarters.”
(该公司花费数百万翻新了总部大楼。)
newly renovated — 强调最近完成翻新的状态,常用于房地产或商业场所宣传。
“The newly renovated office space attracts many startups.”
(新近翻修的办公空间吸引了许多初创公司。)