好词典
replay
UK //ˌriːˈpleɪ//US //ˌriːˈpleɪ//
词源
源自中古英语replai(en)，由re-(重新)和play(播放/比赛)组成，最早记录于15世纪表示音乐重复演奏。现代体育用法始于19世纪。
verb
❶ 重新播放或再现某段内容，通常指视频、音频或事件的重复展示。
“Can you replay the last scene of the movie?”
（你能重播电影的最后一段吗？）
“The radio station will replay the interview tomorrow.”
（电台明天会重播这次采访。）
❶ 在体育比赛中重新进行某场比赛或某个回合，通常因争议或技术问题。
“The referee ordered the penalty kick to be replayed.”
（裁判要求重罚点球。）
“Due to a technical error, the chess match will be replayed next week.”
（由于技术故障，这场国际象棋比赛将在下周重赛。）
同义词:rerun, repeat, renew, recreate, re-enact
noun
❶ 指被重新播放的内容，如视频片段、录音或体育比赛的录像回放。
“The instant replay showed the player was offside.”
（即时回放显示那名球员越位了。）
“I saved the replay of our online game to analyze later.”
（我保存了网络游戏的录像以便之后分析。）
❶ 特指体育比赛中因争议或规则要求而进行的重赛。
“The league announced a replay of the canceled match.”
（联赛宣布重赛被取消的那场比赛。）
“Fans were disappointed by the decision to have a replay.”
（球迷对重赛的决定感到失望。）
同义词:rerun, repeat, rebroadcast, repetition, rematch
常见短语
instant replay — 即时回放，特指体育比赛中通过视频技术立即重放刚才的比赛画面。
“The umpire checked the instant replay before making the call.”
（裁判在做出判罚前查看了即时回放。）
replay value — 指游戏、电影等内容值得反复体验的程度，衡量娱乐产品的持久吸引力。
“This game has high replay value due to its multiple endings.”
（这款游戏因多结局设定而具有很高的重玩价值。）