
好词典

源自法语 'reportage',由 'reporter'(报道)和后缀 '-age' 构成,19世纪进入英语。
❶ 指新闻报道或纪实性文章,强调对事件的详细描述和现场感,常用于新闻、杂志等媒体。
“The magazine is known for its in-depth reportage on social issues.”
(这本杂志以其对社会问题的深入报道而闻名。)
“Her reportage from the war zone was both gripping and heartbreaking.”
(她从战区发回的报道既扣人心弦又令人心碎。)
literary reportage — 指具有文学性的新闻报道,通常结合事实与文学手法,使报道更具可读性和感染力。
“The author is famous for his literary reportage that reads like a novel.”
(这位作家以其像小说一样可读的文学性报道而闻名。)