
reposed
词源
源自中古英语reposen,借自古法语reposer,最终源于拉丁语repausare(重新休息),由re-(重新)和pausare(停止)组成。
verb
❶ 指人或动物处于休息或睡眠状态,强调安静放松的姿态。常用于文学描写中表现宁静的氛围。
“The cat reposed peacefully on the windowsill.”
(猫咪安静地卧在窗台上休息。)
“Her head reposed gently on the silk pillow.”
(她的头轻轻靠在丝绸枕头上。)
❶ 指将信任或责任托付给某人,带有正式或庄严的意味。多用于法律或正式文件表述。
“The authority is reposed in the board of directors.”
(权力被赋予董事会行使。)
“Great confidence was reposed in the new manager.”
(新经理被寄予了极大信任。)
adjective
❶ 形容人或物处于平静安宁的状态,常见于文学性描写。强调静止中的优雅气质。
“Her reposed manner calmed the nervous children.”
(她安详的举止让紧张的孩子们平静下来。)
“The reposed landscape looked like a watercolor painting.”
(宁静的风景宛如水彩画般恬淡。)
常见短语
reposed in — 正式表达将权力、信任等托付给特定对象,强调委托关系的正式性。
“The decision-making power is reposed in the committee.”
(决策权被授予委员会行使。)
reposed confidence — 指被给予的高度信任,多用于正式场合描述重要责任的委托。
“The CEO's reposed confidence motivated the team to excel.”
(首席执行官的高度信任激励团队追求卓越。)