
republican
词源
源自拉丁语 'res publica'(公共事务),通过法语 'républicain' 进入英语,最早记录于17世纪,指反对君主制的人。美国政治用法始于1854年共和党成立时。
noun
❶ 共和主义者,指支持共和政体或反对君主制的人。在政治语境中常指主张民选政府、反对世袭统治的人士。
“He was a staunch republican who opposed the monarchy.”
(他是坚决的共和主义者,反对君主制。)
“Many republicans advocate for the abolition of the royal family.”
(许多共和主义者主张废除王室。)
❶ (美国)共和党成员,美国两大主要政党之一,传统上持保守主义立场,支持自由市场经济和有限政府。
“My grandfather has been a Republican all his life.”
(我祖父一生都是共和党人。)
“The Republican candidate won the election in that state.”
(共和党候选人在该州赢得了选举。)
adjective
❶ 共和政体的,与共和制有关的,描述基于民选政府而非君主制的政治体系。
“France is a republican country with a long democratic tradition.”
(法国是具有悠久民主传统的共和制国家。)
“The republican constitution guarantees equal rights for all citizens.”
(共和宪法保障所有公民的平等权利。)
❶ (美国)共和党的,与共和党或其政策相关的。
“The Republican senator proposed a new healthcare bill.”
(这位共和党参议员提出了一项新的医疗保健法案。)
“Republican voters tend to favor stricter immigration laws.”
(共和党选民往往支持更严格的移民法。)
常见短语
Republican Party — 美国共和党,成立于1854年,常被称为GOP(Grand Old Party),是美国两大主要政党之一。
“The Republican Party held its primaries to select a presidential candidate.”
(共和党举行初选以确定总统候选人。)
Republican National Committee — 共和党全国委员会,负责协调共和党在全国范围内的活动和选举策略。
“The Republican National Committee announced its fundraising totals for the quarter.”
(共和党全国委员会公布了本季度的筹款总额。)