好词典

residency

UK //ˈrez.ɪ.dən.si//US //ˈrez.ə.dən.si//

词源

源自拉丁语 'residentia'(居住),通过古法语 'residence' 进入英语,后缀 '-ency' 表示状态或性质。

noun

❶ 指一个人在某地正式居住或长期停留的状态,通常用于法律或官方文件中描述居住资格。

“She applied for permanent residency in Canada.”

(她申请了加拿大的永久居留权。)

“The artist's residency in Paris inspired many of his works.”

(这位艺术家在巴黎的驻留经历激发了他的许多作品。)

❶ 特指医生在完成医学院教育后的临床培训阶段,通常在医院进行实践学习。

“He is currently in his third year of surgical residency.”

(他目前正处于外科住院医师培训的第三年。)

“The hospital's residency program is highly competitive.”

(这家医院的住院医师培训项目竞争非常激烈。)

同义词:domicile, habitation, occupancy, inhabitancy, stay

常见短语

permanent residency — 永久居留权,指获得在某个国家无限期居住和工作的合法身份,但不同于公民身份。

“After five years of work, he obtained permanent residency in Australia.”

(工作五年后,他获得了澳大利亚的永久居留权。)

artist residency — 艺术家驻留项目,指机构为艺术家提供临时空间和资源以支持其创作的项目。

“The museum's artist residency program attracts creators from around the world.”

(该博物馆的艺术家驻留项目吸引了来自世界各地的创作者。)