好词典

resonates

UK //ˈrez.ə.neɪts//US //ˈrez.ə.neɪts//

词源

源自拉丁语 'resonare',意为 '回响' 或 '共鸣',由 're-'(再次)和 'sonare'(声音)组成。

verb

❶ 指声音或想法引起共鸣,让人产生强烈的情感或认同感。常用于形容某种观点或情感深深打动人心。

“Her speech about equality resonates with many young people.”

(她关于平等的演讲引起了许多年轻人的共鸣。)

“The melody resonates in my heart long after the concert.”

(音乐会结束后,那段旋律仍在我心中回荡。)

同义词:echo, vibrate, strike a chord, connect, relate

常见短语

resonates with — 表示某种观点、情感或声音与某人或某群体产生共鸣或引起强烈认同。

“The message of the book resonates with readers of all ages.”

(这本书传达的信息引起了各个年龄段读者的共鸣。)