
好词典

源自拉丁语 'resonare',意为 '回响',由 're-'(再次)和 'sonare'(发出声音)组成。
❶ 指声音在空间中回荡或持续传播,通常形容响亮的声音在某个区域内反复回响。
“The cheers of the crowd resounded through the stadium.”
(人群的欢呼声在体育场中回荡。)
“Her laughter resounded in the empty hallway.”
(她的笑声在空荡的走廊里回响。)
❶ 引申为某事物被广泛传播或引起强烈反响,常用于描述消息、名声或情感的广泛影响。
“The news of their victory resounded across the nation.”
(他们胜利的消息在全国范围内引起强烈反响。)
“Her words resounded in my mind long after she left.”
(她的话在她离开后仍在我脑海中回荡。)
resounded with — 表示某事物充满或引起某种情感或反响,常用于描述声音或信息的强烈影响。
“The hall resounded with applause after the performance.”
(演出结束后,大厅里响起了热烈的掌声。)
resounded through — 形容声音或消息在某个空间或群体中广泛传播或回荡。
“The sound of thunder resounded through the mountains.”
(雷声在山间回荡。)