
好词典

源自拉丁语 'reverberare',由 re-(回)和 verberare(击打)组成,原意为反弹、反射,15世纪进入英语。
❶ 指声音在空间中反复回荡,产生持续的回声效果,常用于描述声音在空旷环境中的传播现象。
“The sound of the bell reverberated through the empty church.”
(钟声在空荡的教堂里回荡。)
“Her laughter reverberated in the quiet hallway.”
(她的笑声在安静的走廊里回荡。)
❶ 比喻某种影响或情绪持续扩散,引发连锁反应,常用于描述社会事件或情感的深远影响。
“The scandal reverberated throughout the political world.”
(丑闻在整个政界引发轩然大波。)
“Her speech reverberated with the audience for days.”
(她的演讲在听众中持续引发共鸣。)
reverberate through — 描述声音或影响在某个空间或群体中持续传播扩散的状态。
“The sound of fireworks reverberated through the night sky.”
(烟花的声音在夜空中回荡。)
reverberate with — 表示某个场所充满某种声音或某种情感氛围持续弥漫。
“The concert hall reverberated with applause.”
(音乐厅里回荡着掌声。)