
好词典

源自中古英语 rubarbe,借自古法语,最终来自拉丁语 rheubarbarum,结合希腊语 rha(指大黄)和 barbaros(外来的)。
❶ 大黄,一种植物,其粉红色的茎可食用,常用于制作甜点或果酱,叶子因含草酸不可食用。
“My grandmother makes a delicious rhubarb pie every spring.”
(我奶奶每年春天都会做美味的大黄派。)
“The rhubarb in our garden is ready to be harvested.”
(我们花园里的大黄已经可以收获了。)
❶ (非正式)争吵或喧闹,尤指无意义的争论,常用于戏剧或电影中表示背景嘈杂声。
“The meeting turned into a rhubarb over trivial matters.”
(会议因为琐事变成了一场无谓的争吵。)
“In the background, actors were shouting 'rhubarb' to simulate a crowd.”
(背景中演员们喊着“rhubarb”来模拟人群的嘈杂声。)
rhubarb patch — 指种植大黄的区域,也隐喻为容易引发争执的环境。
“Their office became a rhubarb patch after the controversial decision.”
(在有争议的决定之后,他们的办公室变成了一个争吵不断的场所。)