
好词典

源自德语姓氏Ribbentrop,由Ribben(肋骨)和Trop(村庄名)组成,作为专有名词特指纳粹外交官。
❶ 指约阿希姆·冯·里宾特洛甫(Joachim von Ribbentrop),纳粹德国外交部长(1938-1945),二战主要战犯之一,因推行侵略外交政策被纽伦堡法庭判处死刑。
“Ribbentrop signed the Molotov-Ribbentrop Pact with the Soviet Union in 1939.”
(里宾特洛甫于1939年与苏联签署了《莫洛托夫-里宾特洛甫条约》。)
“Historians often criticize Ribbentrop's diplomatic incompetence.”
(历史学家常批评里宾特洛甫的外交无能。)
Ribbentrop's folly — 指里宾特洛甫在二战期间导致德国外交孤立的一系列错误决策,常被用作外交失败的代名词。
“The historians described the treaty as Ribbentrop's folly.”
(历史学家将该条约描述为里宾特洛甫的愚蠢之举。)