
好词典

源自拉丁语 'rem'(意为“事物”),经过古法语演变后成为否定代词。
❶ 法语中的否定代词,表示“什么都没有”或“没有任何东西”,常用于否定句中表达完全缺乏某物或某事。
“Je ne vois rien ici.”
(我在这里什么都没看到。)
“Il n'a rien dit à ce sujet.”
(关于这件事他什么都没说。)
rien à voir — 表示“与...无关”或“毫无关系”,用于强调两件事之间没有联系。
“Cette histoire n'a rien à voir avec la politique.”
(这个故事与政治毫无关系。)
rien du tout — 加强否定的表达方式,意思是“一点也没有”或“完全没有”。
“Il ne comprend rien du tout à cette théorie.”
(他对这个理论完全一窍不通。)