
好词典

源自中古英语 'roky',与古英语 'rocc'(岩石)相关,词尾 '-y' 表示形容词性质。
❶ 形容地表或地形多岩石的,表面布满石头或岩石的。常用于描述崎岖不平的自然景观。
“We hiked through a rocky mountain trail.”
(我们徒步穿过一条多岩石的山路。)
“The rocky shore made it difficult to land the boat.”
(岩石密布的海岸使得船只难以靠岸。)
❶ 比喻关系、情况等不稳定或充满困难的,常用来描述感情、事业等领域的波折。
“Their marriage went through a rocky period last year.”
(他们的婚姻去年经历了一段困难时期。)
“The company had a rocky start but eventually succeeded.”
(这家公司起步艰难,但最终取得了成功。)
rocky road — 字面指多石的道路,比喻充满困难或挑战的历程。
“Starting a new business is often a rocky road.”
(创业往往是一条充满艰辛的道路。)
rocky relationship — 指不稳定的、经常发生矛盾的感情关系。
“They managed to save their rocky relationship through counseling.”
(他们通过咨询挽救了这段岌岌可危的感情关系。)