
romani
词源
源自罗姆语自称「rromani」,与梵语「ḍoma」(意为「男子」或「音乐家」)相关,反映其印度起源。
noun
❶ 指罗姆人,一个起源于印度次大陆的游牧民族,广泛分布于欧洲及美洲,常被误称为吉普赛人。
“The Romani people have a rich oral tradition.”
(罗姆人拥有丰富的口头传统。)
“Romani culture is known for its vibrant music and dance.”
(罗姆文化以其充满活力的音乐和舞蹈闻名。)
❶ 罗姆语,属于印欧语系印度-雅利安语支,包含多种方言,被罗姆人使用。
“She can speak Romani fluently.”
(她能流利地说罗姆语。)
“Romani has borrowed words from many European languages.”
(罗姆语借用了许多欧洲语言的词汇。)
adjective
❶ 与罗姆人或其文化相关的,描述属于罗姆民族的事物。
“Romani music is often lively and emotional.”
(罗姆音乐通常活泼而富有情感。)
“She wore a traditional Romani dress.”
(她穿了一件传统的罗姆服饰。)
常见短语
Romani people — 指罗姆民族,强调其作为一个整体的人群和文化身份。
“The Romani people have faced centuries of persecution.”
(罗姆民族几个世纪以来一直遭受迫害。)
Romani language — 特指罗姆人使用的语言,包含多种方言,属于印欧语系。
“The Romani language is taught in some universities.”
(一些大学教授罗姆语。)