
好词典

源自中古英语'rof',与古英语'hrōf'(屋顶)同源,最终可追溯至原始日耳曼语'*hrōfaz'。
❶ 形容建筑物或结构有屋顶覆盖的状态,表示上方有遮蔽物保护内部空间免受天气影响。
“The newly built house is fully roofed with red tiles.”
(新建的房子完全用红瓦覆盖了屋顶。)
“We prefer a roofed patio for outdoor dining in rainy seasons.”
(雨季时我们更喜欢带顶棚的露台用餐。)
❶ 为建筑物安装或建造屋顶的动作,指用特定材料完成顶部覆盖的施工过程。
“They roofed the cottage with locally sourced thatch.”
(他们用当地采购的茅草给小屋盖了屋顶。)
“The workers roofed the entire school building in two weeks.”
(工人们两周内完成了整个教学楼的屋顶施工。)
roofed over — 描述原本开放的空间被加装屋顶的过程或结果,常见于建筑改造场景。
“The courtyard was roofed over to create an indoor atrium.”
(庭院被加顶改造成了室内中庭。)