好词典
ropes
UK //rəʊps//US //roʊps//
词源
源自古英语 'rāp'，意为绳索或绳子，与古北欧语 'reip' 和德语 'Reif' 同源。
noun
❶ 指由纤维或金属等材料制成的粗绳或绳索，常用于捆绑、攀爬或固定物品等用途。
“The sailors tied the boat to the dock with thick ropes.”
（水手们用粗绳子把船系在码头上。）
“She climbed the mountain using only ropes and her bare hands.”
（她仅用绳索和双手就爬上了山。）
❶ 比喻为某个领域的基本知识或规则，常用于学习或适应新环境时。
“It took him a few weeks to learn the ropes of his new job.”
（他花了几个星期才熟悉了新工作的基本流程。）
“She showed the new intern the ropes of the office.”
（她向新实习生介绍了办公室的基本情况。）
同义词:cords, lines, cables
verb
❶ 用绳子捆绑或固定某物，通常指用绳索将物品系紧或连接起来。
“He roped the boxes together to make them easier to carry.”
（他用绳子把箱子绑在一起，方便搬运。）
“They roped off the area to keep people out.”
（他们用绳子围住该区域，防止人们进入。）
同义词:tie, bind, secure
常见短语
know the ropes — 指熟悉某个领域的基本规则或操作方法，常用于描述某人已经掌握了某项技能或知识。
“After a month of training, she finally knows the ropes.”
（经过一个月的培训，她终于掌握了要领。）
on the ropes — 比喻处于困境或濒临失败的状态，常用于描述某人或某事物面临巨大压力或挑战。
“The company is on the ropes after losing its biggest client.”
（这家公司在失去最大客户后陷入了困境。）