好词典
rotting
UK //ˈrɒtɪŋ//US //ˈrɑːtɪŋ//
词源
源自中古英语 'roten'，与古北欧语 'rotinn'（腐烂的）同源，最终可追溯至原始日耳曼语词根 *rutōną（腐烂）。
verb
❶ 指有机物因细菌或真菌作用而逐渐分解、腐烂的过程，常伴有难闻气味和质地变化。
“The pile of leaves was left rotting in the backyard.”
（那堆树叶在后院慢慢腐烂。）
“Fruit flies gathered around the rotting bananas.”
（果蝇围绕着正在腐烂的香蕉飞舞。）
❶ 比喻事物因忽视或管理不善而逐渐恶化、衰败的状态。
“The education system is rotting from within due to corruption.”
（教育系统因腐败正从内部腐朽。）
“His teeth were rotting from years of neglect.”
（他的牙齿因多年疏于护理而蛀坏。）
同义词:decaying, decomposing, spoiling, deteriorating, putrefying
常见短语
rotting away — 强调腐烂或衰败的持续过程，通常指因长期忽视导致的逐渐毁坏。
“The old barn is slowly rotting away in the field.”
（那座旧谷仓在田野里慢慢朽烂。）
left to rot — 描述被故意弃置任其腐烂的情况，常用于表达资源浪费或管理失职。
“Perfectly good food was left to rot in the warehouse.”
（完好的食物被留在仓库里任其腐烂。）